„In traditia locului este cetatea lui Negru Voda si mai apoi cetatea lui Vlad Tepes, insa in acte a fost trecuta drept Cetatea Poenari. Ca particularitati, sunt doua structuri diferite. Este vorba de turnul donjon, cu o arhitectura de secolele XI si XII. Restul cetatii este ca model de secolul al XV-lea, nu avem nicio indoiala. Se pare ca in timpul marelui cutremur de la 1446 cetatea a fost afectata si din acest motiv a trebuit ca Vlad Tepes sa refaca cetatea. Tepes a si extins cetatea foarte mult. A fost extrem de greu lucrul la cetate.”, spune istoricul Stefan Dumitrache, directorul Muzeului Municipal din Curtea de Arges.

Se pare ca si romanul „Castelul din Carpati”, al lui Jules Verne, a fost inspirat din legendele despre aceasta misterioasa cetate.

Mai mult de atat, Cetatea Poenari a contribuit la victoria finala a romanilor din 1462, atunci cand voievodul Vlad Tepes i-a pacalit pe turci, potcovind caii cu potcoave puse invers, reusind in acest fel sa se retraga impreuna cu ostirea sa in cetate.

Una dintre legendele despre construirea cetatii spune ca boierii din Targoviste, speriati de asprimea domnitorului Vlad Tepes, s-au adunat in taina sa puna la cale prinderea acestuia si predarea lui catre sultan. Tepes, insa, afland de planul acestora, a intors totul impotriva lor si si-a trimis oamenii sa-i captureze pe boierii adunati intr-o biserica, in ziua de Paste. Acestia au fost obligati sa mearga pe jos 100 de km, pana la Curtea de Arges si de aici pana la Cheile Argesului. Acolo, ii astepta Voda care le-a poruncit: „Boieri si coconi, jupani si jupanite, voi care mi-ati urzit moartea in iatacurile voastre priviti cuibul acela de vulturi, colo sus, sa rasara pana-n duminica Tomii cel necredincios o cetate de zid, sa stea soarele pe fruntea ei.”