{"id":13974,"date":"2019-05-20T10:48:06","date_gmt":"2019-05-20T07:48:06","guid":{"rendered":"http:\/\/promenada-culturala.ro\/?p=13974"},"modified":"2019-05-20T10:48:53","modified_gmt":"2019-05-20T07:48:53","slug":"zilele-cu-tenda-la-muzeul-taranului-20-26-mai-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/zilele-cu-tenda-la-muzeul-taranului-20-26-mai-2019\/","title":{"rendered":"[:ro]Zilele CU TENDA la Muzeul Taranului 20-26 mai 2019 [:]"},"content":{"rendered":"

[:ro]Muzeul National al Taranului Roman anunta incheierea proiectului \u201eCU TENDA\u201d – STORIES, IMAGES AND SOUNDS ON THE MOVE (Living Memory of Southeastern Europe)<\/strong>, proiect co-finantat prin programul Europa Creativa al Uniunii Europene si derulat in parteneriat cu Association Center for Intercultural Dialog \u2013 Kumanovo din Republica Macedonia, O.R.S. Osservatorio ricerca sociale. Centro Studi, Politiche e Ricerche Sociali, din Italia si Universitatea \u201ePaisii Hilendarski\u201d din Plovdiv, Bulgaria. <\/em><\/p>\n

Dupa patru ani de calatorii cu tenda<\/em> (cu cortul) pe urmele comunitatilor in miscare din sud-estul Europei, cei patru parteneri europeni se reunesc la Bucuresti pentru a prezenta rezultatele proiectului.
\n\u201eZilele Cu Tenda<\/em> la Muzeul Taranului\u201d se vor desfasura in perioada 20 \u2013 26 mai si vor cuprinde o serie de activitati dedicate atat publicului larg, cat si echipelor partenere, formate din peste 20 de specialisti din diverse domenii (antropologie, muzeografie, arte vizuale, dialog intercultural, educatie). <\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n

In datele de 21 si 23 mai, publicul este invitat sa descopere rezultatele efortului comun de recuperare si valorificare a patrimoniului cultural al comunitatilor de aromani, karacachani<\/em> (saracaceni), precum si al grupurilor etnice din nordul Macedoniei si sudul Italiei, la:<\/p>\n

Vernisajul expozitiei ON THE ROAD – marti, 21 mai 2019, de la ora 19.00<\/strong>, in sala Acvariu de la Muzeul National al Taranului Roman (deschisa pana pe 5 iunie). Realizata in urma cercetarilor de teren ale echipei partenerului bulgar de la Universitatea \u201ePaisii Hilendarski\u201d din Plovdiv, expozitia propune o recompunere simbolica a drumurilor<\/em> unei vechi comunitati balcanice, saracacenii. Urmele mobilitatii sezoniere sunt pastrate si transmise prin povesti, cantece si memorii \u2013 mostenire culturala explorata si prin filmul documentar \u201eTravelling with the Karakachani\u201d<\/strong>, a carui proiectie cu Q&A urmeaza vernisajului, de la ora 20.00 la Cinema Muzeul Taranului<\/strong>. <\/p>\n

Conferinta partenerilor, din data de 23 mai, intre orele 11.00-13.00<\/strong>, la Cinema Muzeul Taranului<\/strong>. Organizatiile implicate in proiect vor prezenta activitatile derulate timp de 4 ani, experienta lucrului intr-un proiect european de cooperare, punctand prin imagini si sunet rezultatele si produsele actiunilor. Printre acestea se numara: cercetari etnografice in peste 30 de localitati din Romania, Rep. Macedonia, Bulgaria si sudul Italiei, avand ca rezultat sute de povesti de viata, amintiri, cantece, dansuri, practici familiale si comunitare – documentate fotografic, inregistrate audio si video; zeci de ateliere de creativitate si sesiuni interculturale; doua filme documentare etnografice; o piesa de teatru; performance<\/em>-uri; doua expozitii itinerate in 10 localitati din Balcani; publicatii. <\/p>\n

Proiectia cu Q&A a filmului antropologic \u201eA via du Mitu\u201d<\/strong> al partenerului italian in seara de 23 mai, intre orele 18.00 \u2013 19.30<\/strong>, la Cinema Muzeul Taranului<\/strong>. Documentarul dezvaluie modele culturale si reprezentari ale identitatii la comunitati locale din regiunea Mito din Sudul Italiei, urmarind relatia dintre imaginar, patrimoniu cultural si peisaj.<\/p>\n

Acest proiect a fost finantat cu sprijinul Comisiei Europene. Aceasta publicatie (comunicare) reflecta numai punctul de vedere al autorului, iar Comisia nu poate fi tinuta la raspundere pentru orice utilizare care poate fi facuta a informatiilor continute. <\/p>\n

Proiect co-finantat prin programul Europa Creativa al Uniunii Europene<\/strong>.
\nParteneri<\/strong>: Association Center for Intercultural Dialog<\/em> \u2013 Kumanovo din Republica Macedonia, O.R.S. Osservatorio ricerca sociale. Centro Studi, Politiche e Ricerche Sociali,<\/em> din Italia si Universitatea \u201ePaisii Hilendarski\u201d<\/em> din Plovdiv, Bulgaria. <\/p>\n

Sursa: Muzeul National al Taranului Roman<\/p>\n

[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:ro]Muzeul National al Taranului Roman anunta incheierea proiectului \u201eCU TENDA\u201d – STORIES, IMAGES AND SOUNDS ON THE MOVE (Living Memory of Southeastern Europe), proiect co-finantat prin programul Europa Creativa al Uniunii Europene si derulat in parteneriat cu Association Center for Intercultural Dialog \u2013 Kumanovo din Republica […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13975,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[190,3],"tags":[2136],"class_list":["post-13974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente-recomandate","category-noutati","tag-zilele-cu-tenda-la-muzeul-taranului-20-26-mai-2019"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t