{"id":14388,"date":"2019-08-08T12:22:11","date_gmt":"2019-08-08T09:22:11","guid":{"rendered":"http:\/\/promenada-culturala.ro\/?p=14388"},"modified":"2020-08-19T08:03:20","modified_gmt":"2020-08-19T05:03:20","slug":"spectacol-eveniment-in-cadrul-festivalului-international-george-enescu-femeia-fara-umbra-de-richard-strauss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/spectacol-eveniment-in-cadrul-festivalului-international-george-enescu-femeia-fara-umbra-de-richard-strauss\/","title":{"rendered":"Spectacol-eveniment in cadrul Festivalului International George Enescu: \u201eFemeia fara umbra\u201d, de Richard Strauss"},"content":{"rendered":"

[:ro]Maestrul Valdimir Jurowski la pupitrul orchestrei Radiodifuziunii din Berlin, 20 de artisti lirici internationali si proiectii semnate Lidia Carmen Vidu intr-una dintre cele mai misterioase piese de opera.
\nPe data de 4 septembrie 2019<\/strong>, in cadrul Festivalului International George Enescu<\/strong>, la Sala Palatului, cea mai veche orchestra Radio a Germaniei, sub bagheta directorului artistic al Festivalului propune publicului o experienta artistica cu totul speciala – \u201eDie Frau Ohne Schatten\u201d \u2013 \u201eFemeia fara umbra\u201d<\/strong>.<\/em><\/p>\n

Opera compusa de Richard Strauss, pe un libret de Hugo von Hofmannstahl, a fost considerata de cei doi ca fiind ultima lor \u201eopera romantica\u201d, iar melomanii o asemuiesc, din perspectiva adancului simbolism, cu \u201eFlautul fermecat\u201d al lui Mozart. \u201eDie Frau Ohne Schatten\u201d a fost inceputa inaintea Primului Razboi Mondial, iar premiera a avut loc cu 100 de ani in urma.<\/p>\n

Maratonul impus de \u201eDie Frau Ohne Schatten\u201d muzicienilor – solisti, dirijor, orchestra este in sine un spectacol eveniment prin amploarea lui, numarul mare de artisti implicati, complexitate. In cadrul Festivalului se vor adauga proiectiile video<\/strong> semnate de regizoarea si artistul vizual Lidia Carmen Vidu, care deschid noi posibilitati de receptare si raportare la partitura.<\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n

Realizarea proiectiilor a presupus o documentare minutioasa, parcurgerea lucrarilor din care a fost inspirat libretul, respectiv basmul \u201eInima de Piatra\u201d, a lui Wilhelm Hauff si \u201eConvorbirile unor emigranti germani\u201d, a lui Goethe, studierea unor referinte din publicatii de specialitate si urmarirea unor montari internationale. <\/p>\n

\u201eDa, libretul e plin de simboluri, dar mi-a facut bine sa citesc schimbul de scrisori dintre libretistul Hugo von Hofmannsthal si compozitorul Richard Strauss. Am intrat parca in familia lor, in intimitatea lor si asa mi-a adus multa relaxare. Dialogul lor are farmec si de multe ori m-a ajutat sa demitizez opera. Cred ca acesta este pasul cel mai complicat pentru un regizor sau pentru un interpret: trecerea de la privirea admirativa din exterior, la cea participativa din interior. Dincolo de simboluri, in libret am regasit teme foarte actuale: feminismul, familia, protestul, sexualitatea. Am recitit \u201eDie Frau Ohne Schatten\u201d la modul foarte personal si cred ca acesta este exercitiul cel mai sanatos pe care l-am putut face\u201d, spune regizorul multimedia Lidia Carmen Vidu<\/strong>, despre modul in care s-a apropiat de lucrare.<\/p>\n

Una din caracteristicile coplesitoare ale lucrarii este si dimensiunea sa: opera este scrisa pentru 164 de instrumente, include cor si 20 de personaje, solisti, cu roluri dificile si intense<\/strong>. Provocarea orchestrei consta si in obtinerea unor sonoritati inchegate, in pofida dificultatii de a acomoda instrumente mai rare cum sunt armonica de sticla, orga, masina de vant si de tunete si a partiturii, conceputa astfel incat sa descrie cele doua lumi ale povestii: cea a spiritelor si cea a oamenilor.<\/p>\n

Libretul se centreaza pe povestea unei imparatese provenite din lumea spiritelor, casatorita cu un rege uman. Imparateasa trebuie sa isi gaseasca o umbra, altfel va fi nevoita sa paraseasca taramul oamenilor iar sotul ei se va transforma in stana de piatra. Desi gaseste o femeie sarmana gata de acest sacrificiu, Imparateasa decide in ultima clipa sa nu mai apeleze la aceasta solutie, acceptand consecintele ce decurg din aceasta hotarare. Finalul povestii este unul plin de semnificatii si incarcat de simboluri, ca de altfel intreaga lucrare. <\/p>\n

\u201ePublicul va fi incantat de evenimentul din 4 septembrie de la Sala Palatului. Cred ca va fi o experienta de neratat. Vorbim de un basm, de o explozie de vizualuri de mari dimensiuni, de voci fabuloase si de viziunea unui dirijor de prim rang. Vom incerca sa plimbam publicul prin lumi fabuloase, reale si fantastice, printre suflete si umbre. Cred ca astfel de evenimente definesc viitorul: experiente sonore si vizuale ample, intense, profunde. Vrem sa facem spectacol si speram ca publicul il va trai intens\u201d, afirma Lidia Carmen Vidu.<\/p>\n

Editia 2019 a Festivalului International \u201eGeorge Enescu\u201d include un total de 14 opere in concert, trei dintre acestea fiind insotite de un tratament multimedia.<\/p>\n

Distributia spectacolului \u201eDie frau Ohne Schatten\u201d, de Richard Strauss, din 4 septembrie de la Sala Palatului (de la ora 20.00)<\/strong>:
\nVLADIMIR JUROWSKI<\/strong> – dirijor
\nCORUL RADIODIFUZIUNII DIN BERLIN<\/strong>
\nBENJAMIN GOODSON<\/strong> – dirijorul corului
\nCORUL DE COPII AL RADIODIFUZIUNII ROMANE<\/strong>
\nRAZVAN RADOS<\/strong> – dirijorul corului
\nCARMEN LIDIA VIDU<\/strong> – regizor multimedia
\nTORSTEN KERL<\/strong>, Imparatul (tenor)
\nANNE SCHWANEWILMS<\/strong>, Imparateasa (soprana)
\nILDIKO KOMLOSI, Doica<\/strong> (mezzosoprana)
\nNIKOLAY DIDENKO<\/strong>, Mesagerul din Keikobad (bariton)
\nANDREY NEMZER, ATJOM VESNETSOV, CHRISTOPH OLDENBURG, NN<\/strong> Gardianul din Threshold
\nMICHAEL PFLUMM<\/strong>, Aparitia unui tanar (tenor)
\nNADEZHDA GULITSKAYA<\/strong>, Vocea unui soim (soprana)
\nKAROLINA GUMOS<\/strong>, O voce din cer (alto)
\nTHOMAS MAYER<\/strong> Barak, Vopsitorul (bas-bariton)
\nRICARDA MERBETH<\/strong>, Sotia vopsitorului (soprana)
\nCHRISTOPH SP\u00c4TH<\/strong>, Cocosatul, fratele lui Barak (tenor)
\nTOM-ERIK LIE<\/strong>, Omul cu un singur ochi, fratele lui Barak (bariton)
\nJENS LARSEN<\/strong>, Omul cu un singur brat, fratele lui Barak (bas)
\nNADEZHDA GULITSKAYA, SOPHIE KLU\u00dfMANN, VERENA USEMANN, JENNIFER GLEINIG, ALICE LACKNER, VIZMA ZVAIGZNE<\/strong>, Servitori, Voci de copii<\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n

Despre Festivalul International George Enescu<\/strong>
\nAjuns la cea de-a XXIV-a editie, Festivalul International George Enescu se va desfasura in perioada 31 august-22 septembrie 2019. In salile de concerte din Bucuresti, vor urca pe scena peste 2.500 dintre cei mai valorosi muzicieni ai lumii, avand 50 de nationalitati si vor fi prezentate 84 de concerte si recitaluri. Editia din acest an a festivalului totalizeaza 34 de prezente in premiera in Romania: 25 de artisti, printre care Marion Cotillard, Kiril Petrenko, Mitsuko Uchida si noua dintre cele mai bine cotate orchestre din lume.
\nEditia 2019 a Festivalului Enescu isi asteapta publicul la Sala Mare a Palatului, Ateneul Roman, Sala Radio si la Sala Mica a Palatului la concerte si recitaluri grupate in jurul a sase mari sectiuni: \u201eMari orchestre ale lumii\u201d, \u201eConcertele de la miezul noptii\u201d, \u201eRecitaluri si concerte camerale\u201d, \u201eMuzica secolului XXI\u201d, \u201eMozart Week in Residence\u201d si \u201eForumul International al Compozitorilor\u201d. De asemenea, vor avea loc concerte si evenimente in Piata Festivalului, conferinte, lansari de discuri si de carte, spectacole extraordinare.
\nPentru mai multe detalii: https:\/\/www.festivalenescu.ro\/<\/p>\n

Sursa: Festivalul International George Enescu
\n[:]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[:ro]Maestrul Valdimir Jurowski la pupitrul orchestrei Radiodifuziunii din Berlin, 20 de artisti lirici internationali si proiectii semnate Lidia Carmen Vidu intr-una dintre cele mai misterioase piese de opera. Pe data de 4 septembrie 2019, in cadrul Festivalului International George Enescu, la Sala Palatului, cea mai veche orchestra Radio a Germaniei, sub bagheta directorului artistic al Festivalului propune publicului o experienta…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[190],"tags":[],"class_list":["post-14388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenimente-recomandate"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t