{"id":19642,"date":"2021-01-15T17:37:20","date_gmt":"2021-01-15T15:37:20","guid":{"rendered":"http:\/\/promenada-culturala.ro\/?p=19642"},"modified":"2023-03-15T15:35:21","modified_gmt":"2023-03-15T13:35:21","slug":"gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/","title":{"rendered":"Gabriela Chaborski &#8211; Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski. O necru\u021b\u0103toare boal\u0103 de inim\u0103 i-a curmat via\u021ba la numai 45 de ani, dar prea scurta-i existen\u021b\u0103 i-a dat totu\u0219i prilejul s\u0103 descopere \u0219i s\u0103 cerceteze, a fost o eminent\u0103 reprezentant\u0103 a chimiei fizice \u0219i cea dint\u00e2i conferen\u021biar\u0103 universitar\u0103 a Facult\u0103\u021bii de \u0218tiin\u021be din Bucure\u0219ti, pentru care a elaborat \u0219i o serie de cursuri mult apreciate.<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">Mari savan\u021bi rom\u00e2ni, ca Petru Poni, Dragomir Hurmuzescu, G. G. Longinescu, i-au pre\u021buit lucr\u0103rile (Poni \u00eei prevedea \u201eun mare viitor\u201d), iar Petre Bogdan, \u00een cea dint\u00e2i istorie a chimiei noastre, nu a omis s\u0103 o men\u021bioneze.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">Fiica unui inginer constructor, Gabriela Chaborski s-a n\u0103scut la 14 octombrie 1891 la B\u00e2rlad \u0219i a urmat liceul la Ploie\u0219ti, apoi \u0219tiin\u021bele fizico-chimice la Universitatea din Bucure\u0219ti, unde a ob\u021binut \u00een 1916 licen\u021ba. \u00cen 1918 \u0219i-a sus\u021binut doctoratul. \u00cen cadrul preg\u0103tirii acestuia, a izolat \u0219i studiat biochimic opt tipuri de levuri (ciuperci unicelulare), <em><strong>descoperind \u00een acela\u0219i timp trei specii noi \u0219i un nou gen de levur\u0103<\/strong><\/em>; profesorul elve\u021bian Robert Chodat a numit acest gen de levur\u0103 \u201e<em><strong>cultura Chaborski<\/strong><\/em>\u201d, mai precis: <em>Asporomy-ces gen. nov. Chaborski<\/em>; <em><strong>aceasta este cea dint\u00e2i contribu\u021bie a unei rom\u00e2ne intrat\u0103 \u00een terminologia \u0219tiin\u021bific\u0103 interna\u021bional\u0103<\/strong><\/em>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"x101\" style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"http:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/440px-Chaborski1.jpg\"><\/div>\n<hr>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">A devenit mai \u00eent\u00e2i asistent\u0103 (1920), apoi conferen\u021biar\u0103 (1924) de chimie anorganic\u0103 a Universit\u0103\u021bii din Bucure\u0219ti, elabor\u00e2nd metode originale de separare \u0219i dozare a unor elemente, precum \u0219i lucr\u0103ri v\u0103dind o concep\u021bie original\u0103 asupra moleculei (<em>L\u2019association mol\u00e9culaire consid\u00e9r\u00e9e comme ph\u00e9nom\u00e8ne de concentration molaire<\/em> \u2013 Asocia\u021bia molecular\u0103 considerat\u0103 ca fenomen de concentra\u021bie molar\u0103 \u2013 1928) sau Volume mol\u00e9culaire et densit\u00e9 z\u00e9ro absolut (<em>Volum molecular \u0219i densitate la zero absolut<\/em> \u2013 1929), care au trezit interesul at\u00e2t \u00een \u021bar\u0103, c\u00e2t \u0219i \u00een str\u0103in\u0103tate (s-au prezentat comunic\u0103ri despre ele \u0219i la Societatea de Chimie a Fran\u021bei, de c\u0103tre profesorul Georges Urbain, descoperitorul lute\u021biului \u0219i specialist cunoscut \u00een domeniul lantanidelor). A fost \u0219i o talentat\u0103 popularizatoare a \u0219tiin\u021bei, c\u0103r\u021bi ca <em>Atomii de azi<\/em> (1926) bucur\u00e2ndu-se de un deosebit r\u0103sunet \u00een r\u00e2ndul cititorilor.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">O parte dintre lucr\u0103rile ei de chimie, unele comunicate la Academia Rom\u00e2n\u0103, au fost elaborate \u00een colaborare cu profesorul G.G. Longinescu, care, pierz\u00e2ndu-\u0219i aproape cu totul vederea, numai cu sprijinul ei devotat a putut s\u0103-\u0219i continue activitatea de laborator \u0219i de crea\u021bie.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">Gabriela Chaborski a fost vicepre\u0219edint\u0103 a Societ\u0103\u021bii Rom\u00e2ne de Chimie (prima rom\u00e2nc\u0103 ridicat\u0103 la o asemenea demnitate).<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">Dispari\u021bia ei prematur\u0103, la 25 noiembrie 1936, a consternat prietenii \u0219i colaboratorii, la incinerare lu\u00e2nd parte un mare num\u0103r de oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 rom\u00e2ni, \u00een frunte cu decanul Facult\u0103\u021bii de \u0218tiin\u021be, Dragomir Hurmuzescu. Un coleg al disp\u0103rutei a evocat atunci emo\u021bionant pe <em><strong>\u201econferen\u021biara cu pasul egal, entuziast\u0103 ca un copil, cu glasul rotund \u0219i cald, f\u0103c\u00e2nd lec\u021bii de o clasic\u0103 ascu\u021bime de g\u00e2nd\u201d, \u00een trupul c\u0103reia \u201eb\u0103tea o inim\u0103 cald\u0103 pentru \u0219tiin\u021b\u0103\u201d<\/strong><\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large; color: #000000;\">Extras din cartea \u201e100 de oameni de \u0219tiin\u021b\u0103 \u0219i inventatori rom\u00e2ni\u201d, de Edmond Nicolau \u0219i I.M. \u0218tefan (1987)<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski. O necru\u021b\u0103toare boal\u0103 de inim\u0103 i-a curmat via\u021ba la numai 45 de ani, dar prea scurta-i existen\u021b\u0103 i-a dat totu\u0219i prilejul s\u0103 descopere \u0219i s\u0103 cerceteze, a fost o eminent\u0103 reprezentant\u0103 a chimiei fizice \u0219i cea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[186],"tags":[3759,3760],"class_list":["post-19642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romani-cu-lauri","tag-gabriela-chaborski","tag-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universal"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Mihaela\"\/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"gabriela chaborski,prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een,terminologia universal\u0103,,prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal,romani cu lauri\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Promenada Culturala | Romania - Cultura, Traditie si Istorie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gabriela-Chaborski.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gabriela-Chaborski.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1169\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1452\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"gabriela chaborski\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:tag\" content=\"\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-15T15:37:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-15T13:35:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gabriela-Chaborski.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#article\",\"name\":\"Gabriela Chaborski - Prima rom\\u00e2nc\\u0103 al c\\u0103rei nume a intrat \\u00een terminologia universal\\u0103\",\"headline\":\"Gabriela Chaborski &#8211; Prima rom\\u00e2nc\\u0103 al c\\u0103rei nume a intrat \\u00een terminologia universal\\u0103\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/author\\\/mihaela\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Gabriela-Chaborski.jpg\",\"width\":1169,\"height\":1452},\"datePublished\":\"2021-01-15T17:37:20+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-15T15:35:21+02:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"romani cu lauri, Gabriela Chaborski, Prima rom\\u00e2nc\\u0103 al c\\u0103rei nume a intrat \\u00een terminologia universal\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/category\\\/curiosi-prin-cetate\\\/#listItem\",\"name\":\"curiosi prin cetate\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/category\\\/curiosi-prin-cetate\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"curiosi prin cetate\",\"item\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/category\\\/curiosi-prin-cetate\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/category\\\/curiosi-prin-cetate\\\/romani-cu-lauri\\\/#listItem\",\"name\":\"romani cu lauri\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/category\\\/curiosi-prin-cetate\\\/romani-cu-lauri\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"romani cu lauri\",\"item\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/category\\\/curiosi-prin-cetate\\\/romani-cu-lauri\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#listItem\",\"name\":\"Gabriela Chaborski &#8211; Prima rom\\u00e2nc\\u0103 al c\\u0103rei nume a intrat \\u00een terminologia universal\\u0103\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/category\\\/curiosi-prin-cetate\\\/#listItem\",\"name\":\"curiosi prin cetate\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Gabriela Chaborski &#8211; Prima rom\\u00e2nc\\u0103 al c\\u0103rei nume a intrat \\u00een terminologia universal\\u0103\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/category\\\/curiosi-prin-cetate\\\/romani-cu-lauri\\\/#listItem\",\"name\":\"romani cu lauri\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Asocia\\u021bia Promenda Cultural\\u0103\",\"description\":\"curios de altfel!\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+40730233581\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/promenada-culturala-2020b.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#organizationLogo\",\"width\":500,\"height\":187},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/author\\\/mihaela\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/author\\\/mihaela\\\/\",\"name\":\"Mihaela\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b3220d7238d68dadd4275e287e09919b871d644584ac3832a97796590a32d487?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Mihaela\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/\",\"name\":\"Gabriela Chaborski - Prima rom\\u00e2nc\\u0103 al c\\u0103rei nume a intrat \\u00een terminologia universal\\u0103\",\"description\":\"Printre personalit\\u0103\\u021bile feminine ale \\u0219tiin\\u021bei rom\\u00e2ne\\u0219ti s-a num\\u0103rat Gabriela Chaborski.\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/author\\\/mihaela\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/author\\\/mihaela\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Gabriela-Chaborski.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#mainImage\",\"width\":1169,\"height\":1452},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-01-15T17:37:20+02:00\",\"dateModified\":\"2023-03-15T15:35:21+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Promenada Culturala\",\"description\":\"curios de altfel!\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promenada-culturala.ro\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","description":"Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski.","canonical_url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"gabriela chaborski,prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een,terminologia universal\u0103,,prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal,romani cu lauri","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#article","name":"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","headline":"Gabriela Chaborski &#8211; Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","author":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/author\/mihaela\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gabriela-Chaborski.jpg","width":1169,"height":1452},"datePublished":"2021-01-15T17:37:20+02:00","dateModified":"2023-03-15T15:35:21+02:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#webpage"},"articleSection":"romani cu lauri, Gabriela Chaborski, Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/#listItem","name":"curiosi prin cetate"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/#listItem","position":2,"name":"curiosi prin cetate","item":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/romani-cu-lauri\/#listItem","name":"romani cu lauri"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/romani-cu-lauri\/#listItem","position":3,"name":"romani cu lauri","item":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/romani-cu-lauri\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#listItem","name":"Gabriela Chaborski &#8211; Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/#listItem","name":"curiosi prin cetate"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#listItem","position":4,"name":"Gabriela Chaborski &#8211; Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/romani-cu-lauri\/#listItem","name":"romani cu lauri"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/#organization","name":"Asocia\u021bia Promenda Cultural\u0103","description":"curios de altfel!","url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/","telephone":"+40730233581","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/promenada-culturala-2020b.png","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#organizationLogo","width":500,"height":187},"image":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/author\/mihaela\/#author","url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/author\/mihaela\/","name":"Mihaela","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b3220d7238d68dadd4275e287e09919b871d644584ac3832a97796590a32d487?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Mihaela"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#webpage","url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/","name":"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","description":"Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski.","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/author\/mihaela\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/author\/mihaela\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gabriela-Chaborski.jpg","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#mainImage","width":1169,"height":1452},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/#mainImage"},"datePublished":"2021-01-15T17:37:20+02:00","dateModified":"2023-03-15T15:35:21+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/","name":"Promenada Culturala","description":"curios de altfel!","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Promenada Culturala | Romania - Cultura, Traditie si Istorie","og:type":"article","og:title":"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","og:description":"Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski.","og:url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/","og:image":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gabriela-Chaborski.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gabriela-Chaborski.jpg","og:image:width":1169,"og:image:height":1452,"article:tag":["gabriela chaborski","prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103",""],"article:published_time":"2021-01-15T15:37:20+00:00","article:modified_time":"2023-03-15T13:35:21+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","twitter:description":"Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski.","twitter:image":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Gabriela-Chaborski.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"19642","title":"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","description":"Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski.","keywords":[{"label":"Gabriela Chaborski","value":"Gabriela Chaborski"},{"label":" Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een","value":" Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een"},{"label":" terminologia universal\u0103","value":" terminologia universal\u0103"},{"label":"","value":""}],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","score":52,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":9,"maxScore":9,"error":0},"keyphraseInDescription":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseLength":{"score":3,"maxScore":9,"error":1,"length":12},"keyphraseInURL":{"score":5,"maxScore":5,"error":0},"keyphraseInIntroduction":{"score":3,"maxScore":9,"error":1},"keyphraseInSubHeadings":[],"keyphraseInImageAlt":{"score":3,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","og_description":"Printre personalit\u0103\u021bile feminine ale \u0219tiin\u021bei rom\u00e2ne\u0219ti s-a num\u0103rat Gabriela Chaborski.","og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[{"label":"Gabriela Chaborski","value":"Gabriela Chaborski"},{"label":" Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","value":" Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103"},{"label":"","value":""}],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"none","schema_type_options":"{\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"},\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"book\":[],\"course\":[],\"event\":[],\"jobPosting\":[],\"music\":[],\"person\":[],\"product\":[],\"recipe\":[],\"restaurant\":[],\"service\":[],\"software\":[],\"video\":[]}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-01-15 15:20:39","updated":"2025-06-04 08:33:36","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":"Gabriela Chaborski - Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/\" title=\"curiosi prin cetate\">curiosi prin cetate<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/romani-cu-lauri\/\" title=\"romani cu lauri\">romani cu lauri<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tGabriela Chaborski \u2013 Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en"},{"label":"curiosi prin cetate","link":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/"},{"label":"romani cu lauri","link":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/category\/curiosi-prin-cetate\/romani-cu-lauri\/"},{"label":"Gabriela Chaborski &#8211; Prima rom\u00e2nc\u0103 al c\u0103rei nume a intrat \u00een terminologia universal\u0103","link":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/gabriela-chaborski-prima-romanca-al-carei-nume-a-intrat-in-terminologia-universala\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19642"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32482,"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19642\/revisions\/32482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}