{"id":92823,"date":"2026-08-26T14:52:50","date_gmt":"2026-08-26T11:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/?p=92823"},"modified":"2026-08-26T14:56:39","modified_gmt":"2026-08-26T11:56:39","slug":"editura-vremea-publica-muzele-lui-brancusi-de-doina-lemny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/promenada-culturala.ro\/en\/editura-vremea-publica-muzele-lui-brancusi-de-doina-lemny\/","title":{"rendered":"Editura Vremea public\u0103 \u201eMuzele lui Br\u00e2ncu\u0219i\u201d de Doina Lemny"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n

\u00cen contextul anului Constantin Br\u00e2ncu\u0219i, Editura Vremea anun\u021b\u0103 publicarea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a volumului realizat de Doina Lemny \u0219i dedicat femeilor din via\u021ba marelui artist. Sub titlul \u201eMuzele lui Br\u00e2ncu\u0219i\u201d, cartea urmeaz\u0103 s\u0103 fie lansat\u0103 la \u00eenceputul lunii septembrie, \u00een prezen\u021ba autoarei. Pe site-ul editurii a fost deschis\u0103 campania de precomenzi, la un pre\u021b special. Traducerea din limba francez\u0103 \u00eei apar\u021bine Silviei Colfescu.<\/em> Aceast\u0103 apari\u021bie editorial\u0103 este posibil\u0103 mul\u021bumit\u0103 parteneriatului cu CPI Rom\u00e2nia<\/em>.<\/span><\/p>\n

Despre artistul Br\u00e2ncu\u0219i s-a scris enorm, dar cum r\u0103m\u00e2ne cu b\u0103rbatul Br\u00e2ncu\u0219i? \u00cen paginile pe care Doina Lemny le dedic\u0103 acestui subiect, dragostea \u0219i arta merg m\u00e2n\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103, conduc\u00e2nd la o concluzie nea\u0219teptat\u0103: \u201eAdulat de toate femeile care-i treceau pragul atelierului sau pe care le \u00eent\u00e2lnea \u00een diverse ocazii, Br\u00e2ncu\u0219i a r\u0103mas \u00een memoriile \u0219i \u00een amintirea prietenilor s\u0103i ca un mare seduc\u0103tor, subiect al dorin\u021belor amoroase, dar aproape niciodat\u0103 ca obiect de conflict sau de gelozie.\u201d<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n\n

Cartea \u201eMuzele lui Br\u00e2ncu\u0219i\u201d va fi publicat\u0103 \u00een colec\u021bia Arte a Editurii Vremea, \u00eentr-o edi\u021bie grafic\u0103 de calitate \u0219i va pune sub ochii cititorilor nenum\u0103rate imagini ale femeilor care i-au atins inima \u0219i arta. Muza adormit\u0103<\/em>, Dra Pogany<\/em>, Doamna L.R.<\/em>, Eileen<\/em> \u0219i alte crea\u021bii ale lui Br\u00e2ncu\u0219i ascund povestea c\u00e2te unei femei devenite muz\u0103: Margit Pog\u00e1ny, L\u00e9onie Ricou, Mina Loy, Marthe Lebherz, Beatrice Wood, Lizica Codr\u00e9ano \u0219i Ir\u00e8ne Codr\u00e9ano etc. Volumul se bazeaz\u0103 pe o bogat\u0103 coresponden\u021b\u0103, dar \u0219i pe documente de arhiv\u0103 precum Fondul Br\u00e2ncu\u0219i din cadrul Bibliotecii Kandinsky, Centrul Pompidou, Paris. <\/span><\/p>\n

Pe site-ul Editurii Vremea a fost deja lansat\u0103 campania de precomand\u0103 a c\u0103r\u021bii, astfel c\u0103 aceia care o comand\u0103 \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 beneficiaz\u0103 \u0219i de un pre\u021b special. Linkul este disponibil AICI<\/a>.<\/span><\/p>\n\n

\u201eMuzele lui Br\u00e2ncu\u0219i\u201d reprezint\u0103 edi\u021bia \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a c\u0103r\u021bii \u201eLes Muses des Brancusi\u201d, publicat\u0103 de Doina Lemny \u00een limba francez\u0103 cu 4 ani \u00een urm\u0103. Autoarea va fi prezent\u0103 la Bucure\u0219ti \u00een luna septembrie pentru mai multe evenimente dedicate anului Br\u00e2ncu\u0219i, printre care \u0219i lansarea volumului aflat \u00een preg\u0103tire la Editura Vremea.<\/span><\/p>\n

Un proiect sus\u021binut de CPI Rom\u00e2nia <\/strong> <\/span><\/p>\n

CPI sprijin\u0103 activ cultura \u0219i conservarea patrimoniului cultural<\/em><\/span><\/p>\n

Despre Doina Lemny<\/strong><\/span><\/p>\n

Istoric de art\u0103 \u0219i muzeograf-cercet\u0103tor la Centre Pompidou, Paris, este cunoscut\u0103 ca expert \u00een Constantin Br\u00e2ncu\u0219i, cercet\u0103rile \u0219i publica\u021biile sale acoperind \u00eentreg universul uman \u0219i artistic al sculptorului rom\u00e2n.<\/span><\/p>\n

Despre Editura Vremea<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00cenfiin\u021bat\u0103 \u00een anul 1990, s-a remarcat prin determinarea de a publica c\u0103r\u021bi menite s\u0103 deschid\u0103 mintea, s\u0103 descopere frumosul \u0219i arta \u0219i s\u0103 scuture praful de pe istoria uitat\u0103. \u00cen portofoliul Vremea, Doina Lemny a \u00eengrijit apari\u021bia a dou\u0103 volume de coresponden\u021b\u0103: \u201eBr\u00e2ncu\u0219i \u0219i Duchamp\u201d, respectiv \u201eBr\u00e2ncu\u0219i \u0219i Marthe\u201d, \u0219i a publicat un volum de dialoguri cu oameni de \u00eenalt\u0103 \u021binut\u0103 cultural\u0103 care l-au cunoscut personal pe celebrul artist rom\u00e2n \u2013 \u201eL-au \u00eent\u00e2lnit pe Br\u00e2ncu\u0219i\u201d.<\/span><\/p>\n

Surs\u0103: Editura Vremea<\/span><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen contextul anului Constantin Br\u00e2ncu\u0219i, Editura Vremea anun\u021b\u0103 publicarea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a volumului realizat de Doina Lemny \u0219i dedicat femeilor din via\u021ba marelui artist. Sub titlul \u201eMuzele lui Br\u00e2ncu\u0219i\u201d, cartea urmeaz\u0103 s\u0103 fie lansat\u0103 la \u00eenceputul lunii septembrie, \u00een prezen\u021ba autoarei. Pe site-ul editurii a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":92824,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[3960,2079,3961,3959],"class_list":["post-92823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cuvinte-potrivite","tag-de-doina-lemny","tag-editura-vremea","tag-muzele-lui-brancusi","tag-publica"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t