PROGRAMUL Saptamana Haferland 9-14 august 2017

09 august – Archita: „O invitatie la masa”

10.00 Brunch cu preparate locale / Expozitie de fotografie „Archita” / Muzica si dansuri;

14.00 Plimbare pe coline spre Roades

09 august – Roades: „Sarbatoarea satului!”

15.00 Muzica si dansuri / Sarbatoarea copiilor din Clubul Tabaluga / Ateliere si activitati pentru toate varstele

Accesul la brunch se face contra cost, pe baza de inscriere: office@fundatia-michael-schmidt.org, tel. 0755545029.

10 august – Homorod: „Bun venit satului Homorod in marea familie Haferland!”

10.00 Slujba in Biserica Fortificata / Expozitie despre traditiile din Homorod / Preparate traditionale

12.00 Muzica veche in dialect sasesc, trupa „Lidertrun”

13.00 Dansuri sasesti ale grupei Biberach

14.00 Prezentarea Bisericii Fortificate si a casei parohiale

18.00 Piesa de teatru „De Diätkur”, prezentata de Comunitatea Sasilor din Homorod

19.00 Seara de muzica

10 august – Viscri: „Sarbatoarea Orgii!”

14.00 Masa in sura casei parohiale cu preparate traditionale

18.00 Concert de muzica clasica in Biserica Fortificata, „Ein’ feste Burg”, sustinut de Jürg Leutert, concert dedicat aniversarii a 200 de ani de la construirea orgii

19.30 Picnic traditional de seara cu slanina pe Dealul Dumbravii

Accesul la masa se face contra cost, pe baza de inscriere: office@fundatia-michael-schmidt.org, tel. 0755545029.

11 august – Bunesti: „Tinerii sasi va invita sa ii insotiti la o altfel de lectie de istorie!”

09.00 Mic dejun traditional in curtea bisericii

09.30 Binecuvantare in Biserica Fortificata / Plimbare prin satele din Haferland cu bicicleta sau cu carutele – popasuri cu cantece si relatari despre oranduiala sasilor si peisajul natural unic din Tara Ovazului, pranz la Mesendorf

10.00 Gustari traditionale in curtea Bisericii Fortificate / Ateliere de mestesuguri / Vizitarea bisericii (activitati desfasurate la Bunesti in paralel cu plimbarea cu biciclete si carute)

16.00 Aminitiri depanate de sasi si oamenii satului / Muzica

17.30 Slujba in Biserica Evanghelica

Participarea la plimbarea cu bicicleta si caruta se face pe baza de rezervare. Pentru detalii legate de cost si inscrieri: office@fundatia-michael-schmidt.org, tel. 0755545029.

11 august – Saschiz: „Musical Brunch”

12.00 Concert de orga in Biserica Fortificata

12.30 Musical brunch, preparate pregatite de Vecinatatea Femeilor din Saschiz, muzica si dansuri cu „Towersey Morris Men”, „Berkamstead Ukulele Band”, Trupa de Calusari din Biertan, Ansamblul „Romanasul” din Albesti si Saschiz

Atelier de olarit / Expozitie de fotografie cu imagini vechi si noi ale cetatii taranesti din Saschiz/

Standuri ale producatorilor locali

13.30 Tur ghidat la cetatea taraneasca din Saschiz (pentru cei energici)

Accesul la brunch se face contra cost, pe baza de inscriere. Pentru inscrieri vecinatateafemeilor@yahoo.com, tel. 0752264586.

11 august – Crit: „Balul sasesc!”

19.00 Atmosfera unica a balurilor sasesti sustinuta de trupa Feeling Band din Germania

Gustari sasesti de petrecere

Accesul la bal se face contra cost. Pentru detalii si inscrieri: office@fundatia-michael-schmidt.org, tel. 0755545029.

12 august – Mesendorf: „Despre mituri culinare si nu numai …”

11.00 Slujba in Biserica Fortificata

12.00 Concert de orga sustinut de Klaus-Dieter Untch

13.00 Delicii culinare, istoria locala a preparatelor sasesti & italiene

Muzica de fanfara si dansuri

14.00 Plimbari cu ghid in padure / Excursii cu ghid la Paraul Dracului

18.00 Proiectia filmului „Transylvanian Saxons”, realizat de Jessica Marina Klein

Participarea la actvitatile cu ghid se face pe baza de rezervare. Pentru inscrieri: office@fundatia-michael-schmidt.org, tel. 0755545029.

12 august – Rupea: „Lunga istorie a sasilor in Rupea!”

16.00 Demonstratie de traditii populare, „Drumul Painii” cu Junii Cetatii / Muzica si dansuri multiculturale

Expozitia ”Ein’ feste Burg“, Prof. Dr. Jürgen van Buer / Expozitii si ateliere de pictura, lucru manual si tesut

20.00 Proiectie de film in aer liber, „Pasaport de Germania”, regizor Razvan Georgescu

13 august – Crit: „Traditii sasesti in bucate de poveste!”

11.00 Slujba in Biserica Fortificata / Muzica de orga

12.00 Discursul invitatilor de onoare

O calatorie printre vechi retete si preparate redescoperite, Brunch sasesc

Activitati pentru copii

Expozitia „Ein’ feste Burg“, Prof. Dr. Jürgen van Buer

13.00 Muzica de fanfara si dansuri: admira, invata si participa!

14.00 Amintiri despre viitorul satelor sasesti: lectura in limba romana si germana cu invitati speciali

15.30 Recital de pian si prezentare audiovizuala, „Pe urmele copilului genial din Ardeal, Carl Filtsch”, prezentat de Brigitte Drodtloff

17.30 Piesa de teatru „Oglinda … a timpului”, prezentata de elevii Liceului Johannes Honterus, Brasov

19.00 Seara de muzica intre zidurile fortificatiei, o combinatie captivanta de stiluri cu Acker Quartet

14 august – Cloasterf: „Comorile ascunse din Haferland!”

11.00 Brunch cu preparate traditionale in curtea Bisericii Fortificate

Excursii cu carutele la atractiile din afara satului

12.30 Treasure hunt – sa exploram comorile din Haferland

15.00 Concert Bourbon Jazz Unit in Biserica Fortificata din Cloasterf

Accesul la brunch se face contra cost, pe baza de inscriere la office@fundatia-michael-schmidt.org, tel. 0755545029.

Sursa: http://www.haferland.ro